James Norbury (1904-1972)

 

Norbury James è stato un personaggio che ha portato una ventata di rinascita nel mondo della maglieria. E' stato uno stilista, una star della televisione sulla BBC in uno show dedicato al knitting, autore di molti libri come “The Knitter's Craft”, “ Knit! “ e “Traditional Knitting Patterns”, ancora oggi disponibile. Scrisse interi capitoli e tenne conferenze con i suoi lettori su come lavare e prendersi cura dei loro lavori a maglia.With his many knitting skills, enthusiasm for the craft and colorful personality, Bishop Richard Rutt, in his book, A History of Hand Knitting asserts, "James Norbury was the strongest single influence in British knitting during the 25 years after the Second World War."

He was a knitting historian, knitting teacher, and head designer and spokesman for PatonsE’ stato uno storico della maglieria, un insegnante, capo progettista e portavoce per Patons dal 1946 fino alla sua pensione nel 1969. Era un personaggio dalla colorita personalità con forte entusiasmo per le attività artigianali e infinite conoscenze sulla maglieria; il Vescovo Richard Rutt scrisse nel suo libro, ”Una storia sulla maglieria a mano”: ”James Norbury è stato il più grande influencer nella maglieria britannica durante i 25 anni dopo la Seconda Guerra Mondiale”.

 

James Norbury

Immagine tratta dal video di una trasmissione del 1967§

 

Norbury took his knitting seriously, and insisted there was a right and wrong way to do everything, claiming, for example, that needles should be 13 inches long or more, the right one should be tucked under the arm and the left should do all the work. Norbury sosteneva che c’era un modo giusto e uno errato di lavorare con i ferri, sosteneva ad esempio che i ferri dovevano essere 13 pollici più lunghi, che il ferro destro doveva stare sotto il braccio e il sinistro fare tutto il lavoro. Diceva di sé stesso: ”Ero un amante temerario, sempre pronto a lanciarmi con devozione ai piedi della Padrona Maglieria”.

 

    

James Norbury was a true Renaissance man in the world of knitting. He was a knitwear designer, a television star on his own BBC knitting show, author of such books as The Knitter's Craft , Knit with Norbury , Knitting is an Adventure

 

 

 

Home page

 

Torna merletto calza