|
Restauro
del ventaglio dell’imperatrice Maria Feodorovna Relazione di Tatiana E. Lonchinskaya, Dottoranda in Scienze Pedagogiche di San
Pietroburgo, Russia, 2020
Le opere d'arte realizzate
in merletto sono il nostro patrimonio artistico, testimonianza materiale del
talento creativo delle artigiane russe. Parlando del significato storico, del
valore estetico, artistico ed espressivo del ventaglio di merletto
dell'Imperatrice Maria Feodorovna, è necessario
sottolineare il riflettersi delle tecniche tradizionali che determinano il
particolare fascino dei prodotti artistici fatti a mano, poiché contengono
informazioni sulle tecniche perdute della tessitura del merletto e sull'alta
maestria nell'esecuzione professionale di antichi motivi. L'autore
analizzando il ventaglio di merletto dell'Imperatrice Maria Feodorovna rivela
la natura dell'ornamento in merletto come mezzo di espressione artistica, che
è dovuta all'uso di determinate tecniche diintreccio.
Viene dimostrata l'importanza della ricerca sulle opere di tessitura
artistica del merletto e del restauro delle opere più preziose del patrimonio
culturale. L'esecuzione del processo artistico e creativo di restauro
contribuisce alla ricostruzione di prodotti in pizzo di alta qualità con la
massima fedeltà storica. Oggetto della
ricerca è il restauro del ventaglio dell'imperatrice Maria Feodorovna. Lo scopo della
ricerca è quello di ricreare un'opera d'arte del merletto. In base allo scopo
dello studio, sono stati definiti i seguenti compiti: ·
Studiare la storia
della creazione del ventaglio ·
Cercare il
materiale per ricostruire la biografia dell'imperatrice Maria Feodorovna ·
analizzare le
soluzioni compositive dell'opera ·
rivelare il contenuto
del processo di restauro dell'arte del merletto. Nel 2005-2006, gli
studenti della Scuola Superiore di Arti Popolari di San Pietroburgo hanno
condotto un lavoro di ricerca per l'articolo sul restauro del ventaglio
dell'imperatrice Maria Feodorovna sotto la guida
dell'autore. Il ventaglio di pizzo color ecrù è
conservato nella collezione del Museo Statale dell'Ermitage. Storia della
creazione del ventaglio dell'imperatrice Maria Feodorovna
( 1847-1928) Lo sviluppo dei
valori culturali implica la conoscenza della storia delle loro origini e
creazioni. Ogni opera d'arte, ogni evento artistico è determinato
principalmente dal tempo e dallo spazio. Parliamo di: "Ventaglio di
merletto, 1883, Russia", "Mostra dell'artigianato russo, 1913, Pietrogrado". Per noi, è importante il continuum
spazio-temporale sociale, culturale e artistico, in cui "la chiave è la
parentela etnica dell’opera; le condizioni della sua realizzazione sono colte
come un momento di evoluzione sociale, culturale e artistica della comunità
etnica" (Bernstein, 1979). Il ventaglio fu
donato all'imperatrice Maria Feodorovna in
occasione del suo compleanno, dai membri del Consiglio di Amministrazione
della Scuola Pratica di Merlettaie di Marinskij. La scuola fu aperta a San Pietroburgo il
20 agosto 1883. La formazione degli insegnanti di questa scuola contribuì al
ripristino delle tecniche di intrecci perdute, allo sviluppo dell'arte del
merletto e alla rinascita dell'artigianato del merletto in Russia. La famosa
ricercatrice russa Sofia Aleksandrovna Davydova, fondatrice della Scuola Pratica di Merlettaie di Mariinskij,
raccolse una collezione unica di merletti. Per studiare la storia e le
tecniche della produzione russa del merletto, viaggiò in 11 province,
visitando monasteri, musei, laboratori e magazzini (Sorokina,
2001). Il risultato del lavoro di ricerca è stato il libro "Merletto
russo e merlettaie russe. Ricerca storica, tecnica e statistica". La
dedica recita: "A Sua Maestà l'Imperatrice Maria Feodorovna,
la fedele Sofia Davydova dedica la sua opera con la
più profonda riverenza". Il libro presenta campioni di merletto,
corredati da una descrizione dettagliata che indica la data, il luogo di
produzione, il materiale e la tecnica degli intrecci; studi storici, tecnici
e statistici sull'artigianato del merletto nelle province russe. Questo libro
è stato una guida metodologica per gli studenti della Scuola Pratica di Merlettaie di Mariinskij.
Sofia Alexandrovna Davydova
scrisse: "Le lezioni degli studenti della scuola ebbero un tale successo
che permisero di realizzare un ventaglio di pizzo per l'imperatrice, a forma
di un antico ventaglio, entro il 14 novembre 1883 (data del compleanno
dell’imperatrice). E.E. Novoseltseva,
N.P. Ilyin e io avemmo la
fortuna di donarlo a Sua Maestà Imperiale a Gatchina."
(Bernstein, 1979) Le prime studentesse della scuola furono due merlettaie di Vologda e due di Torzhok (Faleeva, 1983). Va notato che dal
1884 la scuola ricevette il nome di "Mariinsky"
e dal 1888 era sotto il patrocinio reale dell'imperatrice Maria Feodorovna. Il ventaglio dell'imperatrice Maria Feodorovna è quindi la prima opera creativa delle allieve
della Scuola Pratica di Merlettaie.
Le elevate qualità testimoniano l'eccellente maestria nell'esecuzione del
merletto. Materiali per la
biografia dell'Imperatrice Maria Feodorovna L'Imperatrice Maria
Feodorovna nacque il 26 novembre 1847 a Copenaghen.
Dagmar, nata Principessa di Danimarca, si chiamava
Maria Sofia-Federica-Dagmar prima di convertirsi al
cristianesimo ortodosso. Figlia di re Cristiano IX di Danimarca (1818-1906) e
della Regina Luisa, fu promessa sposa all'erede al trono russo, il Granduca
Nikolaj Aleksandrovič, ma perse presto il
fidanzato, che morì di tubercolosi nel 1865. Eseguendo le ultime volontà del
defunto Nikolaj Aleksandrovič, il fratello e
futuro zar Alessandro III, si fidanzò con la giovane Principessa danese nel
1866. Il 28 ottobre 1866 si celebrarono le nozze tra Aleksandrovič
e la Principessa Dagmar. In seguito, cambiò il suo
nome e da Luisa-Federica-Dagmar, divenne Maria Feodorovna. Nel 1881, suo
marito salì al trono con il nome di Alessandro III. Tuttavia, Maria Feodorovna nutriva scarso interesse per la politica,
sebbene tentasse di tanto in tanto, senza successo, di incoraggiare
l'imperatore a liberalizzare il sistema di governo. Dedicandosi
principalmente ad attività filantropiche e caritatevoli, guidò un'ampia
organizzazione che si concentrava sull'istruzione medica e sulla beneficenza.
Durante la guerra russo-turca (1877-1878), Maria Feodorovna
divenne infermiera. Nel 1882, per sua iniziativa, furono istituite le scuole
femminili Maritnsky per ragazze di città con scarsa
istruzione e basso reddito. Ogni anno, il 14 novembre, giorno del compleanno
di Sua Maestà, venivano offerte matinée gratuite per le studentesse degli
istituti scolastici della capitale. Maria Feodorovna
fu membro onorario dell'Università di Kazan,
capo del dipartimento delle istituzioni
Maria imperatrice che comprendevano istituti scolastici, orfanotrofi per
bambini indigenti e indifesi e case di beneficenza; fu inoltre a capo della
Croce Rossa Russa e a capo di diversi reggimenti dell'esercito, tra cui la
guardia di cavalleria e i corazzieri. L'imperatrice patrocinò la Società
Patriottica Femminile, la Società di Salvataggio in Acqua, la Società per il
Benessere Animale e altre. Maria Feodorovna morì a
Villa Vidora, vicino a Copenaghen, il 13 ottobre
1928 e fu sepolta a Roskilde nella famosa Cattedrale, tomba dei re danesi (Grebelsky & Mirvis, 1992).
Maria Feodorovna fu l'unica persona incoronata a
sopravvivere alla Rivoluzione d'Ottobre e l'unica imperatrice russa le cui
ceneri rimasero sepolte fuori dalla Russia per molti anni. Nel 2001, il capo
della casa imperiale dei Romanov, il principe Nicola pronipote di Nicola I,
chiese alle autorità di Russia e Danimarca di riseppellire i resti
dell'imperatrice russa Maria Feodorovna, dalla
cattedrale della città danese di Roskilde alla tomba di famiglia dei Romanov
nella Fortezza di Pietro e Paolo a San Pietroburgo. Nell'ottobre 2004, il
Presidente della Russia firmò un ordine per un gruppo di lavoro
interdipartimentale per organizzare la cerimonia di traslazione delle ceneri
dell'imperatrice vedova Maria Feodorovna, moglie
dell'imperatore Alessandro III, dal Regno di Danimarca e la sepoltura nella
Cattedrale di Pietro e Paolo a San Pietroburgo. La cerimonia di sepoltura
delle ceneri dell'imperatrice vedova Maria Feodorovna
si è tenuta il 26 settembre 2006 nella Fortezza di Pietro e Paolo a San
Pietroburgo. Lo studio dei
materiali biografici dell'imperatrice Maria Feodorovna
spiega perché il dono fatto all'imperatrice Maria Feodorovna
dalle allieve della Scuola Pratica di Merlettaie Mariinskij
sia un ventaglio di pizzo, impressionante per la nobiltà delle linee che
raffigurano i simboli del potere statale. La data 1883, incisa sul manico
d'osso del ventaglio, coincide con l'anno dell'incoronazione dell'imperatore
Alessandro II e con l'anno di fondazione della Scuola Pratica Merlettaie Mariinskij. Il ventaglio dell’Imperatrice
Maria Feodorovna Il ventaglio è piatto
e rigido, decorato con merletto a fuselli. Le dimensioni del ventaglio non
sono grandi: misura 49,5 x 27 cm. Il pizzo è incastonato in una fodera di
raso giallo. Il manico è intagliato in avorio. La custodia in legno è
decorata con intagli a rilievo (Plotnikov & Yakovlev, 1997). Custodia in legno e
la parte anteriore del ventaglio Il ventaglio
colpisce per la bellezza della decorazione traforata e la precisione
dell'esecuzione tecnica. Il pizzo è realizzato con una tecnica di tessitura a
accoppiamento di sottili fili di lino e seta. Sul lato anteriore del
ventaglio è raffigurata un'aquila bicipite con significato araldico. In
Russia, le insegne imperiali erano l'aquila di stato e la corona. La presenza
dell'aquila bicipite nello stemma russo è solitamente associata al matrimonio
di Giovanni II e Sofia Paleologo (1472). Il più
antico stemma russo è l'aquila raffigurata sul trono, che Sofia portò con sé
da Bisanzio (Grebelsky & Mirvis,
1992). Il fitto motivo a merletto di un'aquila bicipite risalta in contrasto
sullo sfondo di un reticolo di tulle. L'immagine di
un'aquila è convenzionale, ma l'autenticità di una figura vivente è
preservata. Le ali hanno piccole piume e le teste sono coronate. Il motivo a
merletto è distintivo ed espressivo. Al centro dell'immagine, sul petto
dell'aquila, si trova la lettera "M" circondata da rete di fondo di
lino. Tra le maglie della rete sono inseriti "coni" rotondi e
convessi in rilievo, fatti di "trecce". L'immagine è sovrastata da
una corona centrale, ovvero il Copricapo di Monomaco.
È importante sapere
che il Copricapo di Monomaco è una delle più
antiche corone medievali russe, secondo la leggenda, inviata dagli imperatori
bizantini Basilio II e Costantino II al Granduca di Kiev. Vladimiro il Santo
in occasione del suo battesimo e matrimonio nel 988. È interessante notare che il disegno del merletto della Corona di Monomaco, come scrisse Sofia Aleksandrovna,
fu eseguito e realizzato secondo i campioni di merletto antico disponibili
presso la scuola e presentato nell'album della Raccolta di merletti, composta
sotto l'augusto patrocinio di Sua Maestà l'Imperatrice Maria Feodorovna della Scuola Pratica di Merlettaie Mariinskij di San Pietroburgo. Nei settori laterali della parte anteriore del ventaglio, fiori con
petali chiaramente disposti a spirale sono raffigurati simmetricamente
rispetto all'asse centrale. I contorni, delineati da un bordo con motivo
curvilineo come filigrana, risaltano con audacia, affascinando l'osservatore.
La composizione è completata da girali con filigrana e da una voluminosa
rosetta a tre strati posta alla base. Fiori e girali sono impreziositi da
vivaci passaggi che mettono in risalto l'intricato pizzo. Sul retro del ventaglio, la composizione dell'immagine del pizzo è diversa.
Al centro della composizione a specchio, la lettera "M" è
raffigurata contornata da una rete di fondo. Il riempimento della lettera è costituito da uno stelo flessibile con
foglie che si estendono a intervalli regolari, piccoli fiori e medaglioni
ovali a reticolo che si alternano ritmicamente, realizzati con la tecnica
della tessitura a coppie. In basso, ai piedi della lettera, si trova un fiore
leggiadro a sette petali. Sopra la lettera si trova un soggetto antropomorfo: una piccola figura
con le mani alzate. Tutte le parti della complessa composizione sono
interconnesse, la figura antropomorfa centrale sembra inviare una benedizione
agli altri. La semantica
originale è sconosciuta. Si presume che Andrea Chiamato il Primo, sia lì
raffigurato. La scelta del patrono dell'ordine è spiegata dalla leggenda
ecclesiastica sulla prima predicazione del cristianesimo in terra russa da
parte dell'apostolo Andrea; da qui l'epiteto "chiamato primo". Il
distintivo dell'ordine era la croce di Sant'Andrea obliqua in smalto blu con
l'immagine di un santo crocifisso. Alle estremità della croce si trovavano le
lettere SARP (Sanctus Andreas Russia Patronus, 1.e., Sant'Andrea Patrono della Russia) (Spassky, 1963). Sopra la figura
antropomorfa è presente una corona, simbolo del potere reale. Rami con fiori
sono intrecciati simmetricamente nelle parti laterali. I fiori hanno sette
petali allungati con foglie arrotondate con forme fantasiose e un complesso riempimento
di treccine. In basso, uno splendido arbusto fiorito con trifogli piegati e
foglie decorate, spunta da sotto una rosetta a tre strati. Libera traduzione del webmaster e la
relazione integrale è visitabile al link https://journals.indexcopernicus.com/api/file/viewByFileId/1389684 Heinrich von Angeli, ritratto di Maria Feodorovna,
1875, Museo Hermitage San Pietroburgo, Russia |